«Вы у нас Кащея и Алису украли». Как Россия обвиняла Голливуд в плагиате

Пандора братьев Стругацких в «Аватаре», «Марсианин» и человек-амфибия в «Форме воды» — как россияне обвиняли западных режиссеров в плагиате.

Коллаж АиФ

Сюжет фильма «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» заимствован из советских экранизаций произведения Кира Булычева – «Гостья из будущего» и «Лиловый шар». Такой вывод сделала система «Антиплагиат», разработанная в Тувинском институте гуманитарных и прикладных исследований, сообщает «Российская газета». Кроме того, она нашла совпадения между «Звездными войнами» и сказкой о Кощее Бессмертном, серией фильмов о Гарри Поттере и «Золушкой», а также установила связь между «Матильдой» Алексея Учителя и историей взаимоотношений американского президента Джона Кеннеди с актрисой Мэрилин Монро. Впрочем, в суд тувинские ученые обращаться не собираются – их система придумана более двух лет назад, и подобные исследования, скорее всего, являются лишь рекламой ее возможностей. Зато иски о плагиате, найденном в известных и прибыльных блокбастерах, появляются и без помощи различных «антиплагиаторов».


Магии поттерианы уже нет. Зрители — о «Фантастических тварях-2»

Подробнее

Руслан Закриев против Джеймса Кэмерона

Этого американского режиссера, пожалуй, антиплагиатчики любят больше всего. Причем началось все еще с «Терминатора» – тогда о своих правах на этот сюжет объявил писатель и сценарист Харлан Эллисон (которые вообще был известным любителем подать на кого-либо в суд). Эллисон, кстати, выиграл иск, но вот его последователи, также имевшие претензии к Кэмерону, оказались не настолько удачливыми. Режиссера пытались засудить даже за «Титаник» (образ Джека), но лидером оказался «Аватар» – видимо, просто в силу того, что этот фильм заработал в прокате почти $3 миллиарда и до сих пор остается самым кассовым во всем мире. Не остались в стороне от общего поветрия судиться с Кэмероном и россияне. Сразу после выхода картины в 2010 году в ее сюжете нашли сходство с книгами братьев Стругацких (у них тоже была планета Пандора) – правда, до обращения в суд дело, к счастью, не дошло. А три года назад чеченский писатель Руслан Закриев решил добиваться от американского режиссера целого миллиарда долларов, поскольку усмотрел сходство между фильмом и своей книгой, опубликованной в интернете в 2002 году. Впрочем, Ставропольский краевой суд отказался рассматривать это дело, посоветовав писателю подавать иск по месту жительства Кэмерона.


Скайуокер из Эрмитажа. Учёный претендует на авторство «Аватара» и Поттера

Подробнее

Михаил Расходников против Ридли Скотта

Еще один режиссер, обожаемый «любителями добиться справедливости». Скотта обвиняли в плагиате еще со времен «Чужого», но для его поклонников из России самый известный случай связан с фильмом «Марсианин», в котором Мэтт Деймон в ожидании спасения выращивал на Красной планете картошку. Эту картину он снял по одноименной книге Энди Уира (или Вейера), которая вышла в 2012 году, но оказалось, что еще в 2007 году российский режиссер и сценарист Михаил Расходников отправлял синопсис похожего фильма в несколько зарубежных кинокомпаний, в числе которых была и ответственная за «Марсианина» 20th Century Fox. Суд, впрочем, оказался на стороне Уира и Скотта, отклонив обвинения Расходникова. Российский вариант фильма к моменту выхода «Марсианина» был почти готов, но чтобы уже самим избежать обвинений во вторичности, его авторы поменяли сценарий и пересняли часть сцен. Его выпустили под названием «Пришелец» в ноябре 2018 года, но кассового хита, разумеется, не получилось – сборы составили всего 13 млн рублей («Марсианин» собрал по всему миру $630 млн).


Картошка на Марсе и суперскотч: ученые комментируют фильм «Марсианин»

Подробнее

Александр Беляев против Гильермо дель Торо

Этому мексиканскому режиссеру не повезло с фэнтезийной драмой «Форма воды». Вернее, судьба фильма сложилась удачно: хорошие кассовые сборы (около 200 млн долларов), участие в основной программе Венецианского кинофестиваля и приз «Золотой лев», тринадцать номинаций на «Оскар» и четыре выигранные категории, среди которых – лучший фильм и лучший режиссер. Но потом дель Торо обвинили в плагиате – мол, он украл идею картины из пьесы «Позволь мне услышать твой шёпот»(Let me hear you whisper) американского драматурга Пола Зиндела, которую тот написал еще в 1969 году; эту пьесу даже экранизировали вскоре после премьеры, для телеантологии «NET Playhouse». Впрочем, и тут суд оказался на стороне обвиняемых – доказать, что дель Торо был знаком с этой пьесой (или телеадаптацией) истцам не удалось. Но российским зрителям «Форма воды», скорее, напомнила знаменитый советский фильм 1961 года «Человек-амфибия», экранизацию одноименного романа писателя-фантаста Александра Беляева. Но – как и в случае со Стругацкими и «Аватаром» – в суд никто даже не подумал обращаться.


О чем фильм «Форма воды»?

Подробнее

Источник

Recommended For You

About the Author: Автор

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *