В РПЦ не собираются менять текст молитвы «Отче наш»

Ранее папа Римский утвердил обновленный текст молитвы, в котором изменена одна фраза

Александра Горубнова

/ АиФ

Москва, 6 июня — АиФ-Москва.

Член Синодальной библейско-богословской комиссии РПЦ протоиерей Андрей Новиков сказал РИА Новости, что в Русской православной церкви не видят смысла менять текст молитвы «Отче наш».

Гимн вместо молитвы. Как на Украине создавали новую церковь

Ранее папа Римский Франциск утвердил новый текст молитвы. Еще несколько лет назад понтифик говорил, что фраза «не введи нас в искушение» может трактоваться так, будто «сам Бог это делает с людьми». Фраза была заменена на «не дай нам поддаться искушению».

Новиков сказал, что никто не будет менять текст молитвы, так как в нем нет богословских неточностей.

«Как получили Писание – так и оставим»,  — сказал протоиерей.

Бывший глава патриаршей пресс-службы, настоятель Татьянинского храма при МГУ протоиерей Владимир Вигилянский сказал, что в других языках православных народов есть оттенок значения, которое утвердил папа Римский. Он отметил, что тексты меняются постоянно, но их смысл при этом не теряется, а в обоих версиях молитвы один посыл: «чтобы Господь помог нам преодолеть искушения».

Источник

Recommended For You

About the Author: Автор

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *